Jak správně číst datum v češtině
- kkletstalk
- 21. 8. 2023
- Minut čtení: 2
Kolikátého je? Odkdy do kdy tam budete?
Pro mnoho studentů je těžké odpovědět na tyto otázky a naučit se přečíst správně datum v češtině.
Pojďme se tedy na to podívat krok za krokem a věřím, že to za chvíli bude pro každého z vás hračka.
Nejprve je potřeba se naučit řadové číslovky a potom z nich utvořit genitiv:


Jako příklad si vezmeme datum:
21. 3. 1943
1. varianta:
Den: 21. - řadová číslovka v genitivu, takže dvacátého prvního
Měsíc: 3. - řadová číslovka, takže třetí
Rok: 1943 - tisíc devět set čtyřicet tři a častěji používáme devatenáct set čtyřicet tři
Celé pak čteme:
dvacátého prvního třetí devatenáct set čtyřicet tři.
2. varianta
Den: 21. - řadová číslovka v genitivu, takže dvacátého prvního
Měsíc: 3. - použijeme název měsíce v genitivu, takže března
Rok: 1943 - tisíc devět set čtyřicet tři a častěji používáme devatenáct set čtyřicet tři
Celé pak čteme:
dvacátého prvního března devatenáct set čtyřicet tři.
Procvičíme si to ještě na dalším příkladu:
21. 8. 2023
Dvácátého prvního osmý dva tisíce dvacet tři
Dvacátého prvního srpna dva tisíce dvacet tři
Pro úplnost tady najdete měsíce a jejich formy v genitivu:

A víte, proč v češtině se měsíce nazývají jinak než ve většině jiných jazyků? V češtině byly měsíce pojmenovány podle toho, co se v daném období děje. Pokud vás to zajímá, pojďte se podívat na významy názvů jednotlivých měsíců.
Leden - v lednu je zima, vše mrzne a tvoří se led. Zde je název odvozen od slova „led“.
Únor - v tomto měsíci začíná led tát a vše se noří do vody. Únor je vytvořen ze slova „nořit“.
Březen - ve třetím měsíci raší břízy (bříza - strom) a od toho tedy název březen.
Duben - podobně jako u předchozího měsíce se název utvořil podle stromu, který v danou dobu raší, a to dub.
Květen - tento název vznikl z faktu, že v tomto období se příroda plně probouzí a kvete mnoho stromů a květin.
Červen - nejčastějším odůvodněním pro název šestého měsíce je ten, že zrajou červené plody, například jahody, třešně, maliny
Červenec - je vytvořen stejným způsobem, protože v červenci dozrávají další červené plody.
Srpen - tento měsíc je obdobím žní, neboli sklizní. Sklízelo se nástrojem zvaný „srp“.
Září - v tomto období začíná být divoká zvěř v říji. Někteří jeleni v září už zařijí, tj. zařvou).
Říjen - toto je hlavní měsíc, kdy je divoká zvěř v říji.
Listopad - na podzim padá listí, proto tedy listopad.
Prosinec - název vznikl pravděpodobně podle slovesa prosinoti, jehož významem bylo „problesknout, prosvítat“ (od slova sinati, tj. „svítit, zářit, blýskat se“). Slunce už opět probleskuje mezi mraky a také přichází zimní slunovrat, díky čemuž začínají být dny delší a světlejší.
Máte rádi informace a tipy z českého prostředí nebo o českém jazyce? Přihlašte se k odběru newsletteru přes formulář pod články na blogu a budete mít přehled.
A jestli se chcete aktivně zlepšovat v češtině a takovéto informace dostávat jako bonus na lekcích, zarezervujte si rovnou konzultaci zdarma a pojďte do toho se mnou :-).
Výborné